severe law

While this severe shortage of fuel spread through northern Japan, oil companies were sitting on huge supplies which by law they had to keep in reserve.

日本北部燃料短缺的情况已成野火燎原之势，石油公司却坐拥大量石油储备，因为法律规定它们得有所保留。

互联网摘选

Conviction according to law and our "severe punishment"

罪刑法定与我国的“严打”

provided by jukuu

In order to crack down drunken driving, the government should introduce a more severe law.

为了打击酒后驾驶，政府应该出台更严厉的法律。

互联网摘选

Her crimes& especially that she seduced the warden at the detention center who helped her to collude with others to provide false testimony are indeed serious and justify severe punishment according to the law.

犯罪情节特别严重，而且案发后在羁押场所拉拢、腐蚀看守所人员帮助她多次与他人串供，应依法予以严惩。

provided by jukuu

Anything that goes against the law of nature will receive severe punishment from it.

任何有悖自然规律的事情都会遭到大自然的严厉惩罚.

互联网摘选

This paper analyses the case is about the network virtual property theft case in a law firm internship collected, cases occurred in the time long from now, the network virtual property is also familiar with the topic, but it reflects the problem is severe.

本文分析的案件是笔者在一家律所实习时搜集到的一个关于网络盗窃虚拟财产的案例，案例发生的时间距现在较长，网络虚拟财产的话题也非常熟悉，但它折射的问题很严峻。

互联网摘选

The revision is designed to better accord with China's newly revised Criminal Law, which rules dangerous driving behavior, such as drunk and reckless driving, will receive severe punishments.

此修正案的目的更好的符合了中国新修正的刑法，其规定了例如醉酒及鲁莽驾驶等危险驾驶行为，将得到严厉的惩处。

互联网摘选

Criminal law as the most severe punishment should have its own effect.

刑法作为制裁措施最严厉的法律,在维护非国有企业权益上应起到重要作用.

互联网摘选

Thus our country 1997 criminal law will receive right of indoor robbery list as the offense of robbery head of eight kind of legal aggravation plot, will highlight robs the criminal offense to the residence the severe attack.

因而1997年《中华人民共和国刑法》（以下简称《刑法》）将入户抢劫列为抢劫罪的八种法定加重情节之首，突出对入户抢劫刑事犯罪的严厉打击。

互联网摘选

It is necessary and exigent to mete out severe punishment effectively according to law, vindicate images of the party, ensure the development of economy.

运用法律手段有效制裁商业贿赂行为，维护党的形象，保障经济健康发展，是非常必要的和迫切的。

互联网摘选

It's a great improvement that the new criminal law has a new stipulation for smuggling crimes, which provides the law basis for severe attack on smuggling.

新刑法典对走私罪的规定，无疑有很大的进步，为严厉打击走私犯罪提供了法律依据。

互联网摘选